{"product_id":"93086-ranken-dirndl","title":"Ranken-Dirndl","description":"\u003cp\u003eIl Dirndl con corpetto in Original Bauernleinen e gonna in raso Anna Plochl presenta graziosi motivi a tralci. Bottoni di vetro dell'Algovia in tono, dipinti a mano sul bordo, fanno ala lungo l'abbottonatura. Sulla schiena, punto spina e margherita ricamati a mano.\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: DE;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eBauernleinen \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003e \u003cspan style=\"mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003eL'Original Bauernleinen\u003c\/span\u003e è da tempo, nell'arco alpino, una parte importante della storia culturale. Il lino rustico era onnipresente nella vita di tutti i giorni: lenzuola, tovaglie, Gwand – ovunque il Bauernleinen mostrava la sua unicità grazie alla sua struttura caratteristica. Gli \u003cspan style=\"mso-bidi-font-weight: bold; mso-no-proof: yes;\"\u003eispessimenti dei filati si ritrovano anche nel tessuto\u003c\/span\u003e, e la sua \u003cspan style=\"mso-bidi-font-weight: bold; mso-no-proof: yes;\"\u003eforma mutevole rende il Bauernleinen inconfondibile e unico. Gössl raccoglie la tradizione e l'individualità di questo tessuto e ne fa la materia prima di idee nuove, con la forza di un tempo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eRaso Anna Plochl\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eIl cotone è tessuto in un modo particolare, che rende la stoffa traspirante e capace di regolare l'umidità. La sua superficie, dalla lucentezza preziosa, è piacevolmente morbida e liscia. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eI bottoni di vetro dell'Algovia\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black;\"\u003eUnicità e valore duraturo donano ai gioielli di vetro la loro eleganza senza tempo, tanto amata. Il sapere tradizionale e l'abilità manuale sono il segno distintivo della manifattura di perle e bottoni di vetro dell'Algovia. Qui tutto comincia con sabbia di quarzo, soda, calce e coloranti. Gli ingredienti vengono fusi a temperature elevate e lavorati in sottili bacchette. Solo allora nasce il bottone vero e proprio: l'estremità della bacchetta di vetro viene scaldata a circa 1.000 gradi e poi pressata in un «Kappl», uno stampo d'acciaio o di nichel. L'esperto sa che solo il momento giusto garantisce un risultato perfetto. Dopo 24 ore di lento raffreddamento si eliminano infine gli spigoli in eccesso e si leviga la superficie ruvida con mole diamantate. Nell'ultima fase le piccole opere d'arte vengono rifinite: a seconda del motivo sono rivestite di metalli preziosi per vaporizzazione oppure incise con motivi elaborati. Ogni \u003cspan style=\"mso-bidi-font-weight: bold;\"\u003ebottone\u003c\/span\u003e diventa così un pezzo unico inconfondibile. Gössl completa \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003emolti modelli con queste piccole opere d'arte.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: 150%;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: DE;\"\u003ePunto spina e punto margherita\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: DE;\"\u003eIl punto spina è una tecnica tradizionale di ricamo a mano in cui sottili punti incrociati creano una cucitura decorativa e al tempo stesso resistente. Conferisce al Gwand una struttura artigianale ricca di carattere e viene spesso usato come dettaglio simbolico di buona fortuna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: DE;\"\u003eIl punto margherita è un delicato ricamo floreale che forma piccoli anelli simili a petali. È giocoso ed elegante insieme e porta nel Gwand un ornamento leggero e naturale. Entrambi i punti sono sinonimo di lavorazione a mano tradizionale e di grande cura per i dettagli.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eIl Dirndl su misura \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\"\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\"\u003eOgni Dirndl Gössl è realizzato con particolare dedizione: è sartoria pensata in ogni dettaglio. Grazie ai margini di cucitura sui fianchi, in vita, sulle spalle e sulla gonna, il Dirndl si può modificare facilmente di due taglie - una in più, una in meno. Così il modello del cuore si adatta perfettamente alla propria figura con poco sforzo. Ogni donna riceve un Dirndl su misura, che calza a pennello. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"\u003e\u003cb style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"\u003eLa vestibilità perfetta del Dirndl Gössl\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"\u003eDa decenni Gössl perfeziona continuamente il corpetto del Dirndl. Il corsetto a stecche cucito nel corpetto dissimula ogni piega indesiderata e garantisce una vestibilità perfetta sia in piedi sia da seduti. I sottili profili sulla schiena sottolineano inoltre la figura con grande grazia e fanno sì che il Dirndl cada sempre a dovere.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGonna 100% cotone, corpetto 100% lino, lavaggio a secco delicato\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gössl","offers":[{"title":"azzurro 51 \/ 42","offer_id":55309953106254,"sku":"93086_51_10_42","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azzurro 51 \/ 36","offer_id":55309953139022,"sku":"93086_51_10_36","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azzurro 51 \/ 44","offer_id":55309953171790,"sku":"93086_51_10_44","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rosa 62 \/ 38","offer_id":55309953204558,"sku":"93086_62_10_38","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rosa 62 \/ 34","offer_id":55309953237326,"sku":"93086_62_10_34","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"rosa 62 \/ 40","offer_id":55309953270094,"sku":"93086_62_10_40","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rosa 62 \/ 32","offer_id":55309953302862,"sku":"93086_62_10_32","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"azzurro 51 \/ 34","offer_id":55309953335630,"sku":"93086_51_10_34","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"azzurro 51 \/ 38","offer_id":55309953368398,"sku":"93086_51_10_38","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azzurro 51 \/ 40","offer_id":55309953401166,"sku":"93086_51_10_40","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azzurro 51 \/ 46","offer_id":55309953433934,"sku":"93086_51_10_46","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"azzurro 51 \/ 32","offer_id":55309953466702,"sku":"93086_51_10_32","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"rosa 62 \/ 36","offer_id":55309953499470,"sku":"93086_62_10_36","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"rosa 62 \/ 42","offer_id":55309953532238,"sku":"93086_62_10_42","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rosa 62 \/ 44","offer_id":55309953565006,"sku":"93086_62_10_44","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rosa 62 \/ 46","offer_id":55309953597774,"sku":"93086_62_10_46","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/4363\/5278\/files\/37948_5688-51-10_645497c3-20de-46bd-9722-2d0330ccd4d8.png?v=1772957887","url":"https:\/\/www.goessl.com\/it\/products\/93086-ranken-dirndl","provider":"Gössl","version":"1.0","type":"link"}